Louis Theroux travels to San Francisco where a group of pioneering medical professionals help children, who say they were born in the wrong body, transition from boy to girl or girl to boy at ever-younger ages.