Comics Maya Erskine and Anna Konkle play versions of themselves as 13-year-old misfits during middle school in the year 2000, surrounded by actual teenagers.