The 13-year-old boys Léo and Rémis have a close friendship at school and in the flower fields where they and their parents pick the harvest for home. When schoolmates shoot a wedge into the relationship, the consequences are fatal.