The peaceful life of a couple of fisherfolk on an island off the Atlantic coast of France is called into doubt by the arrival of a new trainee.